ENJOY!KYUSHU

2025.05.09

製作自己獨一無二的「迷你榻榻米」

遊客可以參觀製造榻榻米、推拉門 (fusuma) 和紙推拉門 (shoji) 等日本傳統文化元素的工廠,並體驗製作一張迷你榻榻米 (您可以將製作的迷你榻榻米帶回家)。

日本の伝統文化である『畳・襖・障子』の工場見学ができます

日籍工作人員將以日語提供服務。日語以外的語言溝通,將透過翻譯網站或多國語言展示表進行,敬請留意。

@enjoykyushu

. 畳の香りに包まれながら、 “日本のものづくり”を体験する特別な時間。🌿 伝統文化として親しまれてきた 「畳・襖・障子」を製造する工場を見学し、 さらに、自分だけの“ミニ畳作り”に挑戦できる体験プラン。 職人さんの手仕事を間近で見ながら、 ひとつひとつ丁寧に作られていく工程に触れることで、 普段何気なく見ている和の文化の奥深さを感じられます。 体験では、好きな色や縁を選びながら、 世界にひとつだけのオリジナルミニ畳作り! い草のやさしい香りに癒されながら、 旅の思い出として持ち帰れるのも嬉しいポイントです✨ 見るだけではなく、 実際に触れて、作って、感じる。 日本ならではの文化体験を楽しんでみませんか? ◾︎体験料金:11,000円(大人・子ども共通) ◾︎体験時間:約2時間 ▶︎ 詳細・ご予約はプロフィールのリンクから 다다미의 향기에 감싸면서, “일본의 만들기”를 체험하는 특별한 시간. 🌿 전통문화로서 사랑받아왔다 「다다미・지・장자」를 제조하는 공장을 견학해, 게다가, 자신만의 “미니 다다미 만들기”에 도전할 수 있는 체험 플랜. 장인의 수공예를 가까이서 보면서, 하나하나 정성스럽게 만들어져가는 공정에 접하는 것으로, 평소 아무렇지도 않게 보고 있는 일본의 문화의 깊이를 느낄 수 있습니다. 체험에서는, 좋아하는 색이나 인연을 선택하면서, 세계에 하나만의 오리지널 미니 다다미 만들기! 이초의 부드러운 향기에 치유되면서, 여행의 추억으로 가져갈 수 있는 것도 기쁜 포인트입니다✨ 보는 것뿐만 아니라, 실제로 만지고, 만들고, 느낀다. 일본 특유의 문화 체험을 즐겨 보지 않겠습니까? ◾︎체험 요금:11,000엔(어른・아이 공통) ◾︎ 체험 시간:약 2시간 ▶︎ 상세・예약은 프로필의 링크로부터 #enjoykyushu #japantravel #大分 #九州旅遊 #大分観光

♬ オリジナル楽曲 – Enjoy Kyushu – Enjoy Kyushu